Emergency medical travel insurance explained (Spanish)
El seguro de viaje de emergencia médica cubre los costos de atención médica imprevista fuera de tu provincia: urgencias, hospitalización, cirugía y traslado médico. Es esencial porque OHIP paga poco o nada fuera de Canadá y nunca de forma anticipada, por lo que sin seguro el viajero asume toda la factura.
Key takeaways
- Cubre atención médica imprevista: urgencias, hospital, cirugía y traslado.
- OHIP paga poco o nada fuera de Canadá y nunca por adelantado.
- Disponible como viaje único o plan anual multiviaje.
- No hay límite de edad; mayores de 60 completan un cuestionario médico.
- El precio depende de edad, destino, duración y cobertura.
El seguro de viaje de emergencia médica es la base de cualquier plan de viaje bien pensado. Es la cobertura que entra en acción cuando ocurre lo imprevisto —una enfermedad repentina o un accidente— lejos de casa.
Qué significa “emergencia médica”
Este seguro cubre la atención médica imprevista que necesitas durante el viaje, no la atención planificada. Eso incluye visitas a urgencias, hospitalización, cirugía de urgencia, medicamentos relacionados y, cuando es necesario, el traslado médico o la repatriación a Canadá. La idea es protegerte frente a los costos altos e impredecibles de enfermarte o lesionarte fuera de tu provincia.
Por qué OHIP no es suficiente
Muchos viajeros creen que su plan provincial los acompaña al extranjero. No es así. La mayor parte de la cobertura de OHIP fuera de Canadá terminó en 2020, y OHIP nunca paga a los hospitales o clínicas extranjeros de forma anticipada. En la práctica, un viajero sin seguro es responsable de toda la factura médica, que en muchos países puede ser enorme. El seguro de emergencia médica transfiere ese riesgo a la aseguradora y además coordina la atención.
Tipos de plan
La cobertura de emergencia médica se ofrece en distintas modalidades:
- Viaje único. Cubre un solo viaje, por el tiempo que estés fuera.
- Plan anual multiviaje. Cubre varios viajes durante el año, hasta cierta duración por viaje; es ideal para quienes viajan con frecuencia.
Según el destino, hay opciones Mundial, Excluyendo EE. UU. y Dentro de Canadá. Además, se puede añadir una cobertura opcional de deportes y actividades si el viaje incluye actividades de mayor riesgo.
Our underwriting partner, aseguradora canadiense desde 1964, ofrece estos planes con asistencia las 24 horas en 27 idiomas y servicios como telemedicina.
Edad, salud y precio
No hay límite de edad para contratar. Los viajeros menores de 60 años no responden preguntas médicas. Los mayores de 60 completan un cuestionario médico que ajusta el precio de la prima, no la elegibilidad. El costo final depende de la edad, el destino, la duración del viaje y el monto de cobertura, por lo que la única cifra exacta proviene de una cotización personalizada.
Cómo elegir la cobertura adecuada
Al comparar planes, fíjate en:
- El monto de cobertura. Un límite alto protege frente a facturas grandes.
- El destino. Elige la opción que corresponda a los países que visitarás.
- Las condiciones preexistentes. Revisa cómo trata el plan cualquier condición de salud.
- Las actividades. Añade la cobertura de deportes si harás actividades de riesgo.
Viaja con la base cubierta
La emergencia médica es la cobertura que realmente protege tu patrimonio durante un viaje, porque evita que un imprevisto de salud se convierta en una deuda. Solicitar una cotización con tu destino, fechas y edad es la forma más rápida de ver el precio real y de confirmar que viajas con la protección adecuada.
Ready to get covered?
See your price and buy in minutes — the same price as going direct, with real guidance behind it.
Buy your travel insurance
Enter your trip details once, on the secure checkout — the same price as going direct, with no extra steps here.
- 1 week abroad · age 45under $80 total
- 2 weeks abroad · age 65under $400 total
- 1 month abroad · age 55under $350 total
- 1 month visit · age 60under $230 total
- 3 months visit · age 65under $825 total
- 6 months visit · age 70under $2,200 total
- Parent age 60under $2,400 / yr
- Parent age 65under $2,900 / yr
- Parent age 70under $3,800 / yr
- 1 month · age 20under $350 total
- One semester · age 22under $1,350 total
- Full year · age 25under $4,000 total
⚠️ Buy before you leave — emergency medical can’t be purchased once your trip has started.
Continue to secure checkout →Prefer we email you a reminder to finish later?
- ＝ Same price as direct
- 🏅 Underwritten by an insurer protecting travellers since 1964
- ✓ No obligation
Frequently asked questions
¿Qué cubre exactamente el seguro de emergencia médica?
Cubre la atención médica imprevista durante el viaje: visitas a urgencias, hospitalización, cirugía, medicamentos relacionados y traslado o repatriación médica. No está pensado para atención planificada ni para chequeos de rutina.
¿No me cubre OHIP si viajo fuera de Canadá?
Casi no. La mayor parte de la cobertura de OHIP fuera del país terminó en 2020, y OHIP nunca paga a los proveedores extranjeros por adelantado. Sin seguro de viaje, el viajero paga la factura completa.
¿Conviene un plan anual o de viaje único?
Depende de la frecuencia de tus viajes. Un plan de viaje único cubre un solo viaje; un plan anual multiviaje cubre varios viajes en el año hasta cierta duración por viaje. Si viajas seguido, el plan anual suele ser más práctico.
TripCovered is a licensed insurance referral service operating in Ontario. Insurance is administered by North American Air Travel Insurance Agents Ltd., doing business as TuGo®, a licensed insurance broker in all provinces and territories. The issuer of the contract is Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc. and Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation. Coverage is subject to the terms, conditions, limitations and exclusions of the policy. This website provides general information only and is not a contract of insurance. Always read your policy wording before you travel.